Grand magasin Eliseïev
Art nouveau à Moscou
En tant que visiteur belge vous ne pouvez pas croire que vous voyez en entrant dans le magasin Gastronom no. 1, autrefois connu comme Eliseïev Emporium ou le Grand magasin Eliseïev. Essayez juste d'imaginer: vous êtes dans le cœur de la ville de Moscou, dans la rue Tverskaïa près du monument de Pouchkine et absolument submergé par l'intérieur Art nouveau le plus grand et le plus authentique que vous avez jamais vu - sauf si vous avez connu la Maison de Peuple d'Horta à Bruxelles avant qu'elle a été détruite, évidemment.
Mais mes pensées s’égarent: vous regardez à la gauche, où sont étalées les bières. Un vrai mur belge. Plus de bières belges que vous pouvez jamais trouver dans n'importe quel magasin à la maison. Hoegaarden, Brugs Witbier, Kriek de Belle-Vue, Lambiek de Mort Subite, toutes les six bières de trappiste, Grimbergen et l’inévitable Stella Artois, évidemment. Quand vous êtes revenu de votre surprise vous tournez vers la droite où vous voyez deux rangs de chocolat et truffes dont les trois quarts se composent de... Côte d'Or, Leonidas, Guylian, Godiva et Neuhaus. Un peu plus loin il y a les biscuits de, ah oui, Jules de Strooper, le congélateur est rempli des moules et des crevettes roses venant de Pieters Visbedrijf. Oui, le Grand magasin d'Eliseïev est l'endroit par excellence pour quand le mal du pays apparaît.
Apparemment, le Россельхознадзор [Rosselkhoznadzor] ou le Service fédéral de surveillance vétérinaire et phytosanitaire de la Fédération de Russie a encore beaucoup de travail à faire car, malgré le décret présidentiel no. 560 du 6 août 2014, qui interdit l'importation de fruits et de légumes en provenance de l'Union européenne, les Бельгийские груши Конференц [Belgiskie grouchi Konferents] ou les poires belges Conférence, qui sont fort appréciées par les Russes, étaient toujours disponibles dans le magasin en avril 2018.
Les poires belges Conférence
Le grand magasin a été construit entre 1898 et 1901 sur Tverskaïa ulitsa par Gabriel Vasilevitch Baranovski (1860-1920), l'architecte de maison de la famille Eliseïev, qui a été aidée pour ce projet par Marian Marianovitch Peretiatkovitch (1872-1916). Baranovski a fait vraiment partie de la famille Eliseïev, puisqu’il a été marié à la fille de Grigori Eliseïev.
Les Eliseïev opéraient de Saint-Petersbourg où ils ont construit, entre 1900 et 1903, un magasin d'Art nouveau encore plus grand, également conçu par Gabriel Baranovski. L'architecte Marian Pieretiatkovich a participé à la construction d'autres bâtiment réputés à Moscou comme le musée Pouchkine et l'Hôtel Metropol, qui est mentionné à quelques reprises dans Le maître et Marguerite.
Grand magasin Eliseïev à Moscou
Métro: Пушкинская (Pushkinskaya), Тверская (Tverskaya)
Sous-titres français
Tous les films basés sur Le Maître et Marguerite ont été sous-titrés par votre webmaster en français, anglais, néerlandais, allemand, espagnol et italien. Cliquez sur le lien ci-dessous pour les trouver.
