Rivalen
In het begin van de 21ste eeuw werd het hele huizenblok gerenoveerd, en begin 2004 slaagden een handvol enthousiaste Boelgakov-adepten er eindelijk in van een museum op te richten in Blosjaja Sadovaja nummer 10. Alles begon goed op 15 mei 2004, met meer dan 500 personen op de receptie, maar later sloeg de tweespalt toe en nu zijn er, in hetzelfde gebouw, twee revaliserende musea.
Het Boelgakovhuis
Het ene museum is het Boelgakovhuis. De officiële naam luidt Музей - театр «Булгаковский Дом» of Museum-theater Boelgakovhuis. Het is gevestigd op de eerste verdieping, bij de ingang van het gebouw. Het drijft op het fanatieke enthousiasme van een jong team, dat heel wat initiatieven neemt zoals het organiseren van Boelgakovexcursies (overdag en 's nachts) en van tentoonstellingen, het uitbaten van Café 302-bis en het huisvesten van het Boelgakov Theater.
Er worden ook vaak culturele evenementen georganiseerd. Merkwaardig detail: de opslagplaats van het Boelgakovhuis en het atelier van hun kindertheater zijn gevestigd in appartement nummer 51, vlak tegenover het beruchte appartement nummer 50, waar hun rivalen zich ophouden. In december 2006 was dat appartement het voorwerp van een pogrom van Aleksandr Morozov, waarbij voor 100.000 dollar schade werd aangericht. In onze nieuwsarchieven kan u meer over deze figuur lezen. De links kan u vinden in het menu rechts op deze pagina.
De ingang van het Bulgakovhuis
Het Museum M.A. Boelgakov
Hun rivalen dus. Het andere museum draagt de officiële naam van Государственное учреждение культуры города Москвы «Музей М. А. Булгакова» of de Staatsinstelling van Cultuur van Moskou «Museum van M.A. Boelgakov». Het is sinds 27 maart 2007 gevestigd in het appartement nummer 50 waar Boelgakov zelf heeft gewoond, en waar de scènes in De meester en Margarita zich afspelen. De ruimte van dit museum oogt een beetje kaal. Het team achter dit museum, heel wat ouder dan dat van de buren, vertoont ook minder dynamiek dan de over- en benedenburen van het Boelgakovhuis maar ze hebben wel een streepje voor: zij kunnen een erkenning als museum van de stad Moskou voorleggen.
In navolging van hun benedenburen van het Boelgakovhuis, zijn de initiatiefnemers van het Museum M.A. Boelgakov ook begonnen met het organiseren van theatervoorstellingen en excursies.
De rivaliteit tussen beide musea leverde soms fraaie scènes op die zo uit De meester en Margarita hadden kunnen komen. Met de initiatiefnemers van het Museum M.A. Boelgakov als één of andere officiële instantie à la Gribojedov. Op de eerste pagina van hun website schrijven ze immers nogal bombastisch dat ze «het eerste enige Memorial Museum van Michail Boelgakov» in Moskou zijn. Terwijl de bezoekers, om bij hen te geraken, eerst langs het Boelgakovhuis moeten, dat drie jaar eerder werd opgericht. Maar eerlijk is eerlijk: zij hebben een Engelstalige website, en dat hebben de anderen dan weer niet.
Persoonlijk vind ik het jammer dat de krachten zo verdeeld worden en dat de rivaliteit zo hardnekkig wordt in stand gehouden. Een combinatie van de energie en het enthoesiasme van het door het publiek en de pers gesmaakte team van het Boelgakovhuis beneden, met de relaties en de locatierechten van het door de Moskouse overheid erkende team van het Museum M.A. Boelgakov boven zou deze plek meteen een heel andere uitstraling kunnen bezorgen. Misschien moet Woland maar eens, al was het voor héél even, terugkomen en orde op zaken stellen...
Tram 302-bis voor een Boelgakovexcursie in Moskou
Laatste ontwikkelingen
Misschien spreekt Woland wel Italiaans? Op 14 mei 2012 werd immers bekend dat de directrice van het Museum M.A. Boelgakov, Inna Misjina, ontslagen werd als gevolg van interne strubbelingen. Dat was zeer tot ongenoegen van haar zus, de in Moskou zeer bekende schrijfster, critica en historica Marietta Tsjoedakova.
Na het ontslag schreef het Departement van Cultuur van de stad Moskou een wedstrijd uit om het beheer van het museum aan de winnaar ervan toe te vertrouwen. Vier teams, waaronder het rivaliserende Boelgakovhuis, bereikten de finale. Als winnaar kwamen uiteindelijk de Italiaanse architect Gabriele Filippini en zijn Russische echtgenote Olga Moskvina uit de bus. Zij hebben verklaard dat ze er op uit zijn om Marietta Tsjoedakova een rol te laten spelen in hun project en om een partnership te ontwikkelen met het Boelgakovhuis. Deze verklaring dateert van 9 oktober 2012. We zijn benieuwd naar het vervolg...
Музей - театр «Булгаковский Дом»
Museum-theater Boelgakovhuis
Bolsjaja Sadovaja oelitsa nr. 10
Tel: +7 (495) 970-06-19
Excursies: +7 (495) 970-06-19
Theater: +7 (495) 775-94-61
Open dagelijks van 13.00 tot 23.00
Op vrijdag en zaterdag van 13.00 tot 01.00
Vrije ingang
Музей М. А. Булгакова
Museum M.A. Bulgakov
Bolsjaja Sadovaja oelitsa nr. 10
Tel: +7 (495) 699-53-66
Open van 12.00 tot 19.00
Op donderdag van 14.00 tot 21.00
Maandag gesloten
Bellen aan nummer 50
Volwassenen 150 roebel
Studenten en gepensioneerden 50 roebel
Gratis toegang elke derde zondag van de maand
Metro: Маяковская (Mayakovskaya)
Nederlandse ondertitels
Alle films gebaseerd op De meester en Margarita werden door uw webmaster ondertiteld in het Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits en Italiaans. Klik op de link hieronder om ze te vinden.
