Introduction
Dans cette section du site quelques aspects sociaux et culturels de la so-ciété russe sont décrits qui n'étaient pas différents dans la période de Sta-line que dans les périodes auparavant ou après. Mais quand on les con-naît on peut mieux comprendre quelques aspects du roman. Comme, par exemple, les noms des personnages, dont Boulgakov utilise quelquefois la forme polie du prénom suivi par le patronyme et quelquefois il utilise un des petits noms innombrables créés par les Russes selon la situation - ce qu'ils font encore toujours aujourd'hui.
Il peut aussi être utile aussi de coimprendre la confusion qui est parfois créée par l'utilisation de dates, parce que l'ère de Staline a connu quel-ques changements des systèmes calendaires. Et quelquefois je présente des bagatelles juste agréables à savoir comme - croyez-moi - l'influence de la langue néerlandaise sur la langue russe.
Vous pouvez utiliser le menu sur la droite pour en savoir plus.