Введение
Роман «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова отличается от других произведений своей сатирой. Автор испытывал неприязнь к реально существующим людям из Советского Союза 30-х годов и придумал абсурдные ситуации, смешивая между собой действительность и вымысел. Сатира скрыта даже в маленьких деталях, которые часто на первый взгляд кажутся не важными, но полны значения для тех, кто знает почему они упомянуты. Это не совпадение, что кондуктор трамвая, которая в 3 главе обезглавливает Берлиоза на Патриарших прудах носит «красный галстук» или, что мастер в главе 13 рассказывает Ивану Бездомному, что он «такую же куртку носил, но без пуговиц».
В этой части нашего сайта вы найдете, расположенные в соответствии с главами романа, все возможные объяснения имен, ситуаций и других элементов, которые могут помочь лучше понять роман. Термины упоминается в том же хронологическом порядке, в каком они появляются в романе.
Аннотации в этом приложении довольно кратки. Они подразумевают вид первой помощи - во время чтения романа вы можете заглянуть в ваш смартфон, чтобы получить информацию, которая поможет понять имена и связь с событиями, при этом вы не обязаны прерывать ваше удовольствие от чтения. Более детализированные аннотации и описание политики, экономики, социального и культурного контекста романа вы можете в других частах сайта>.
В правом верхнем углу этого часта сайта вы можете активировать меню для пролистывания страниц. С помощью стрелок внизу каждой страницы вы можете перейти на следующую страницу или вернуться на предыдущую.
Фильмы с субтитрами
All films based on The Master and Margarita have been subtitled by your webmaster in English, French, Dutch, German, Spanish and Italian. Click on the link belw to find them.