Duel d'un professeur et d'un poète
La clinique du docteur Stravinski
La clinique du docteur Stravinski est inspirée par l'Hôpital de la ville N° 1 à Khimki, dans la partie nord de Moscou. Ce bâtiment a été construit en 1907, à l'origine comme une datcha pour l'homme d'affaires et le bienfaiteur Sergueï Pavolvitch Patrikeïev (1867-1914). Patrikeïev était un membre du Conseil de la ville de Moscou et curateur honoraire de l'école du Tsar Aleksei. La maison a été conçue par l'architecte réputé Frantz Schechtel, pseudonyme de Fiodor Osipovitch Osipovich Chechtel (1859-1926), qui avait également conçu le théâtre d'Art MKhAT de Moscou en 1902, et qui a réalisé encore beaucoup d'autres maisons remarquables à Moscou.
l'Hôpital de la ville No. 1 à Khimki
Vous pouvez lire une description complète de l'hôpital dans la section Lieux de notre site web en cliquant la flèche ci-dessous.
Hé, dites donc! C’est comme au Métropole!
L'hôtel Metropol – sans «e» à la fin – a été construit entre 1899 et 1903 par l'architecte britannique William Walcot (1874-1943). Cet hôtel chic d'Art nouveau doté de 400 pièces et suites est décoré avec des mosaïques de l'artiste Mikhail Vroubel (1856-1910). La construction a été financée par l'industriel, commerçant et entrepreneur Savva Ivanovitch Mamontov (1841-1918), qui a voulu construire un centre culturel.
Walcot a participé à un concours ouvert avec un projet sous le nom de code Женская головка [Jenskaïa golovka] ou La tête d'une dame, et il a remporté le quatrième prix.
Le gagnant fut Lev Nikolaïevitch Kekouchev (1862-1919). Cependant, Mamontov a écarté la décision du jury professionnel, et a confié le projet à Walcourt, tandis que Lev Kekouchev a rejoint l'équipe plus tard en tant que chef de projet. Plus d'une fois, les plans originaux de Walcot ont été modifiés dans le processus. En fait, il y a peu de ressemblances entre le bâtiment existant et le projet de 1899.
Le Metropol a été le lieu de beaucoup d'événements historiques, comme les discours de Lénine et les réunions du Comité central de la République russe en 1918-1919. C'était un des hôtels destinés exclusivement aux étrangers. C'est toujours un des hôtels les plus luxueux de Moscou.
L'hôtel Metropol
Cliquez ici pour regarder comment le Metropol se présente aujourd'hui.
On lui demanda absolument tout sur sa vie passée
Encore une fois, nous voyons une référence à la franc-maçonnerie. Avant qu'un Apprenti soit autorisé à être introduit, il est soumis à un examen approfondi, similaire à l'interrogatoire d'Ivan sur «sur son tonton Théodore qui habitait Vologda et buvait comme un trou». Lors de cette entrevue, le candidat n'a aucun contact avec des francs-maçons, en dehors des enquêteurs. Il rencontrera le Grand maître seulement après l'examen. Dans le roman, Ivan est interrogé par «trois personnages: deux femmes et un homme, tous trois vêtus de blanc». Il rencontrera personnellement le docteur Stravinski, mais seulement après l’interrogatoire.
L'intérêt de Boulgakov pour la franc-maçonnerie pourrait être expliqué par le fait que, en 1903, Afanasi Ivanovitch Boulgakov (1859-1907), théologien et historien de l'Église, et le père de Mikhaïl Afanasievitch, avait écrit un article sur La Franc-maçonnerie moderne dans sa relation avec l'église et l'état, qui a été publié dans Les Actes de l'Académie théologique de Kyïv. Boulgakov fait référence à la franc-maçonnerie à plusieurs endroits dans le roman.
Vous pouvez lire plus sur la franc-maçonnerie dans Le maître et Marguerite dans la section Contexte de notre site web en cliquant la flèche ci-dessous.
Sous-titres français
Tous les films basés sur Le Maître et Marguerite ont été sous-titrés par votre webmaster en français, anglais, néerlandais, allemand, espagnol et italien. Cliquez sur le lien ci-dessous pour les trouver.
