Neyef - Le Maître et Marguerite
Nederlands > Adaptaties > Stripverhalen > Gedeeltelijke bewerkingen > Neyef
De Franse scenarist en striptekenaar Neyef, met zijn echte naam Romain Maufront (°1984), bracht het grootste deel van zijn kindertijd door in Duitsland, waar hij begon te tekenen door de personages van Dragon Ball te kopiëren.
Na zijn middelbare studies studeerde hij vier jaar aan de École d’arts appliqués Pivaut in Nantes (Frankrijk). Als beginnend striptekenaar werkte hij mee aan het fanzine Le Chakipu en het manga collectief Dofus Monster, dat opereert onder de vleugels van stripuitgeverij Ankama. In januari 2011 publiceerde hij bij Ankama zijn eerste stripverhaal Ce goût (Die smaak).
Olivier Vatine, de verantwoordelijke uitgever van Ankama, heeft ons in de lente van 2011 gepolst om te weten te komen hoe hij de rechten van De meester en Margarita kon verkrijgen. Hij vertelde er niet bij wie de tekenaar zou zijn, maar wij vermoeden dat om Neyef gaat.
In juni 2011 publiceerde Neyef immers op zijn blog een reeks van zes pagina’s van zijn nieuw project: een stripbewerking van De meester en Margarita. Drie van de pagina’s zijn nog niet ingekleurd. De gepubliceerde platen bevatten de scène waarin Woland op bezoek komt bij de directeur van het Variété Theater Stepan Bogdanovitsj Lichodejev (Stjopa), om eerst zijn appartement in te palmen en hem daarna naar Jalta te sturen.
Klik hier om de reeds gepubliceerde pagina's te bekijken
Klik hier om de blog van Neyef te lezen
Volledige stripverhalen
- Inleiding
- Master i Margarita - Michael Blank
- Le maître et Marguerite - Askold Akisjin
- Master and Margarita - Andrzej Klimowski
- Master i Margarita - Rodion Tanajev
- Moscou endiablé - Bettina Egger
gedeeltelijke bewerkingen
- Inleiding
- Master i Margarita - Allison R. Barbour
- The Master and Margarita - Boring Bear
- The Master and Margarita - Colin Alexander
- Le maître et Marguerite - J.-F. Desserre
- Mistrz i Małgorzata - Bertram Könighofer
- Zaak nr. 666 - Nikita Krasnobrisjev
- Mästaren och Margarita - Henrik Lange
- Master i Margarita - Eva Morgan
- Le maître et Marguerite - Neyef
- The Master and Margarita - Polina Soshkina
- Master i Margarita - Aleksandr Vygalov
- Master i Margarita - Eirene Wang
- Zéro absolu - Bec & Marazano
- De vlucht - Bill Morse
- Aan de Patriarchvijver - Ksenia Volosjkina