Bertram Könighofer - Mistrz i Małgorzata
Nederlands > Adaptaties > Stripverhalen > Gedeeltelijke bewerkingen > Bertram Könighofer
De Oostenrijker Bertram Könighofer (°1976, Wenen) is een striptekenaar, illustrator en DJ. Hij is een artistieke duizendpoot, en maakte onder meer, samen met David Klein, de muziekdocumentaire Notes On Break-core (2006). In 2007 en 2008 organiseerde hij in Wenen een 24 Hour Comics, een evenement waarin striptekenaars een verhaal van 24 pagina's maken in 24 uur tijd.
Sinds 2001 maakt Könighofer - soms onder het pseudoniem Bert Bricht - Illustraties voor tijdschriften, omslagen voor boeken en platen, tentoon-stellingen, publicaties, evenementen, readings en voorstellingen in Oos-tenrijk en de omliggende landen. Hij werkt ook als een freelance grafisch ontwerper.
In 2008 maakte hij het stripverhaal Mistrz i Małgorzata. Het was zijn bijdrage aan Mikstura: czyli komiks i literatura, een publicatie op initiatief van de Oostenrijkse kunstenaar Robert Jazze Niederle, waarvoor 55 prominente Oostenrijkse en Poolse tekenaars een stripversie maakten van grote werken uit de wereldliteratuur.
Volledige stripverhalen
- Inleiding
- Master i Margarita - Michael Blank
- Le maître et Marguerite - Askold Akisjin
- Master and Margarita - Andrzej Klimowski
- Master i Margarita - Rodion Tanajev
- Moscou endiablé - Bettina Egger
gedeeltelijke bewerkingen
- Inleiding
- Master i Margarita - Allison R. Barbour
- The Master and Margarita - Boring Bear
- The Master and Margarita - Colin Alexander
- Le maître et Marguerite - J.-F. Desserre
- Mistrz i Małgorzata - Bertram Könighofer
- Zaak nr. 666 - Nikita Krasnobrisjev
- Mästaren och Margarita - Henrik Lange
- Master i Margarita - Eva Morgan
- Le maître et Marguerite - Neyef
- The Master and Margarita - Polina Soshkina
- Master i Margarita - Aleksandr Vygalov
- Master i Margarita - Eirene Wang
- Zéro absolu - Bec & Marazano
- De vlucht - Bill Morse
- Aan de Patriarchvijver - Ksenia Volosjkina