Mistrz i Małgorzata - 2013
Teatr Muzyczny Capitol Wrocław
Le Teatr Muzyczny Capitol à Wroclaw, en Pologne, a été entièrement rénové en 2013 avec le soutien de l'Union européenne. À la réouverture, le 28 septembre 2013, la comédie musicale Mistrz i Małgorzata a été mise en scène, traduite et adaptée par le réalisateur Wojciech Koscielniak, et mis en musique par le compositeur Piotr Dziubek. Le livret a été écrit par Rafał Dziwisz, qui joue également le rôle du maître dans la comédie musicale.
La comédie musicale a été un succès instantané. Le nombre de représentations a dû être limité, en raison du fait que certains des acteurs clés ont également été liés par des contrats à au Théâtre Juliusz Słowacki à Cracovie et au Teatr Polski à Wroclaw, de sorte que l'on a du tenir compte des horaires différents. Pourtant, un an et demi après sa création, la comédie musicale avait déjà pu accueillir plus de 20.000 spectateurs sur 30 représentations. Pour avoir un billet, il fallait réserver deux mois à l'avance. Et même maintenant, chaque fois qu'une nouvelle série de représentations est annoncé, les billets sont souvent vendus en moins de 30 minutes.
Les capacités techniques de la nouvelle salle ont été entièrement utilisés pour cette comédie musicale, avec des plates-formes mobiles et des chervontsi qui tourbillonnent du plafond pendant l'acte de professeur Woland. Une solution dramatique originale est l'ajout d'un nouveau personnage: une femme mystérieuse, habillée en noir, et joué par Justyna Szafran, qui assume le rôle de narrateur, et dont nous apprenons e à la fin de la pièce qu'il s'agit d'Elena Sergeuïevna, la troisième épouse de Mikhaïl Boulgakov, qui raconte l'histoire du Maître et Marguerite juste après les funérailles de l'auteur.
Ci-dessous vous pouvez écouter quelques chansons de la comédie musicale. Pour le CD complet, vous pouvez suivre le lien vers le site musical Deezer.
Teatr Muzyczny Capitol - Griboïedov
Teatr Muzyczny Capitol - Magie noire
Teatr Muzyczny Capitol - La boutique de Hell
Autres chansons
Cliquez sur la flèche ci-dessous pour écouter toutes les chansons de la comédie musicale Mistrz i Małgorzata par le Teatr Muzyczny Capitol à Wrocław sur le site Deezer.
Teatr Muzyczny Capitol Wrocław
Détails techniques
Album
Mistrz i Małgorzata (CD)
Chansons
Uwertura (Overture) 1:05
Prolog (Prologue) 1:47
Bujda na Resorach (Balivernes paraboliques) 1:25
Rozważania Logiczne (Considérations logiques) 1:54
Piłat (Pilate) 5:04
Pogoń za Wolandem (La poursuite de Woland)4:28
Gribojedow (Griboïedov) 3:06
Jazzband 1:56
Czarna Magia (Magie noire) 3:59
Dom Mody Hella (La boutique de Hella) 3:50
Litania (Litanie) 4:41
Dobra Rada (Un bon conseil) 2:58
Krem Asasella (La crème d'Azazello) 4:17
Lot Małgorzaty (Le vol de Marguerite) 3:49
Behemot 3:18
Bal u Wolanda (Bal chez Woland) 1:55
Frieda 2:56
Taniec Zapomnienia (Dance de l'oublie) 2:47
Wydobycie Mistrza (Extraction du maître) 6:58
Jeruszalaim (Yerchalaïm) 2:04
Pożegnanie (Adieu) 6:45
Vidéo
Cliquez sur la flèche ci-dessous pour voir la bande-annonce de la comédie musicale Mistrz i Małgorzata au Teatr Muzyczny Capitol à Wrocław.