Zijne Excellentie
Vladimir Bortko/p>
À la fin du spectacle de Woland dans le théâtre des Variétés, Boulgakov décrit comment on crut percevoir «les paroles d'une marche, entendues jadis dans un café-concert sous les étoiles du Sud, paroles indistinctes, presque incompréhensibles, mais passablement hardies». Ces mots sont une adaptation de Boulgakov d'une chanson du vaudeville Lev Gourych Sinitchkine de 1839, écrit par Dmitri Timofeïevitch Lenski et filmé par Alexandre Belinsky en 1974.
Ici vous pouvez entendre les mots hardis comme ils ont été adaptés par Boulgakov et filmés par Vladimir Bortko.