Aleksandar Petrović - Il maestro e Margherita

Nederlands > Web shop > Films en TV-reeksen > Aleksandar Petrović

Aleksandar Petrović - Il maestro e Margherita (1972))

DVD Petrović

DVD met een keuzemenu voor ondertitels in het
Nederlands, Engels, Duits en Frans

Onmiddellijk leverbaar.

24,99 €


Bekijk hier onze visie op transportkosten

 

checkin

Toevoegen aan uw boodschappenmand
Met deze link wordt u doorgestuurd naar een boodschappenmand, die beheerd wordt door E-junkie. Wanneer uw bestelling voltooid is, klikt u op Checkout With PayPal, waarna u kan betalen met uw eigen PayPal rekening, of met de kredietkaart van uw keuze.

Technische fiche

Media
DVD

Regisseur
Aleksandar Petrović

Acteurs
Alain Cuny (De meester), Mimsy Farmer (Margarita), Ugo Tognazzi (Woland), Bata Živojinović (Korovjev), Pavle Vuisić (Azazello), Danilo Stojković (Bobov), Fabijan Šovagović (Berlioz), Taško Načić (Rimski), Janez Vrhovec (Latoenski)

Talen
Italiaans

Ondertitels
Nederlands, Frans, Duits en Engels

Fragment


Commentaar

Wie de roman gelezen heeft krijgt het misschien wel even moeilijk bij het zien van deze film. De meester is hier geen debuterend schrijver, maar een erg gewaardeerd, succesvol, en al bij al assertief auteur. Zijn Pontius Pilatus is dus niet, zoals voor de meester in de roman, zijn eerste werk. Het is trouwens geen roman, maar een toneelstuk, en het staat op de affiche in beroemd theater, tussen befaamde stukken zoals Hamlet en King Lear van William Shakespeare, Мещане (Petit-Bourgeois) van Gorki en Philoktetes van Sophokles.

Regisseur Aleksandar Petrović was in 1972 een Joegoslaaf, en hij heeft deze film oorspronkelijk in het Servisch gemaakt. Het grote verschil met de meer bekende Italiaanse versie is niet alleen de taal, maar ook het feit dat u in de Servische versie geen muziek van Ennio Morricone te horen krijgt. Wel veel Russische muziek, die in de Italiaanse versie ook wel te horen is, maar slechts sporadisch en fragmentarisch, omdat ze vaak weggedrukt wordt door de soundtrack van Morricone. In de Servische versie komt ze beter tot haar recht.

Klik hier om de muziek te horen uit de Servische versie



Deze pagina delen |