Le maître et Marguerite - Ksenia Volochkina

Ksenia Volochkina - À l'étang du Patriarche

Français > Adaptations > Bandes dessinées > Adaptations partielles > Ksenia Volochkina

Ksenia Volochkina (°1999) est une graphiste et illustratrice originaire de Krasnoïarsk, Fédération de Russie. Après ses études secondaires, elle a commencé ses études à l'Institut d'architecture et de design de l'Université fédérale de Sibérie à Krasnoïarsk en 2017 .

Elle est spécialisée dans les formes d'art traditionnelles ainsi que numériques et propose ses services graphiques sous la marque DMKLL. Cependant, je ne sais pas ce que ces lettres représentent.

Quand elle a été chargée à l'Institut d'architecture et de design de réaliser sa propre interprétation d'une œuvre célèbre ou d'un conte de fées en bande dessinée, elle n'a pas du réfléchir longtemps. «Comme j'ai été très impressionné par la lecture du 'Maître et Marguerite' de M. Boulgakov, j'ai voulu capturer un passage du premier chapitre à l'étang du patriarche. J'ai un peu changé les dialogues, élaboré les personnages selon ma propre perception et j'ai également choisi une palette avec les couleurs jaune, noir et blanc», a-t-elle expliqué.

Ces couleurs n'ont pas été choisies par hasard. Le jaune est la personnification de la folie qui a commencé à se produire à Moscou. Boulgakov l'a souvent associé à la ruine et à la folie, pensez simplement au «bouquet d’abominables, d’inquiétantes fleurs jaunes» que Marguerité portait lorsqu'elle a rencontré le maître. Le noir représente l'inconnu caché derrière le sens de la vie, de la mort et du mal, et le blanc est la couleur de la vie, de l'espoir, de la foi et du bien.