Exposition photographique à Moscou
28 mars 2009
À partir d’aujourd’hui, l’exposition photographique Le Maître et Marguerite, Création Photographique, qui a eu un grand succès à Paris, est montré à Moscou. Elle présente 50 merveilleuses images du photographe de mode Jean-Daniel Lorieux. L’exposition a été ouverte par le star français Alain Delon.
Sur fond des décors naturels célèbres et reconnaissables de Moscou on peut voir Marguerite, interprétée par l’actrice française Isabelle Adjani, le Maître, incarné par l’acteur russe Vladimir Kochevoï, ainsi que Voland, dont le rôle est tenu par l’auteur du projet, son producteur et homme d’affaires Evguéni Iakovlev.
«En principe, bien des choses dans toute cette histoire se sont produites spontanément», dit Evguéni Iakovlev. «Je ne peux pas dire exactement comment est venue l’idée de ce projet. Sans doute, telle a été la configuration des astres. Nous avons décidé qu’il fallait inventer quelque chose en s’inspirant d’un roman connu. Le premier auquel on a pensé était Le Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov.»
«Au début tout était conçu comme un truc commercial. En travaillant à ce projet, nous avons fini par comprendre qu’il ne fallait penser qu’à l’art, au côté artistique. L’équipe internationale de tournage comprenait 60 professionnels. Tous se sont enflammés pour ce projet. Tout se faisait facilement, comme de soi-même. On peut dire que ce n’était pas un travail, mais une création qui procurait du plaisir.»
D'abord Yakovlev a fait une carrière dans le monde bancaire. Après cela, il est devenu le directeur général de l'usine de machines Силовые машины (Silovie Machiny) et actuellement il est le président de Атомстройэкспорт (Atomstroïexport), le monopole pour l’exportation d'équipement et de services de puissance neutronique de la Fédération Russe, qui est relié à Gazprom.
Le fait qu'Yakovlev a dépensé 2 millions d'euros pour être sur la photo ensemble avec Isabelle Adjani - il a réservé le rôle de Woland pour lui-même - peut lever des soupçons de ses intentions réelles, mais, franche-ment, la plupart des photos sont belles. Surtout celles avec Isabelle Adjani. Les photos avec Yakovlev lui-même semblent quelquefois un peu ridi-cules.
Après être passée par la galerie parisienne Ariane Dandois fin 2008-début 2009, cette exposition avait poursuivi sa route à Londres et New York, avant de terminer son chemin à son point de départ, comme un retour aux sources, à Moscou, à la Spiridonov House, juste derrière le coin de l’endroit où le maître a rencontré Marguerite, où Mikhaïl Boulgakov a rencontré Elena Sergueïevna, et où votre webmaster a rencontré sa future épouse.
Du 28 mars 2009 au 28 avril 2009
Tous les jours de 12 heures à 20 heures
Dom Spiridonova
Maly Gnezdnikovsky Pereulok, 9/8, Bldg. 1,
Metro: Tverskaya
Tél. 629-5984
archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.