Het souterrain van de meester
31 maart 2023
Liefhebbers van Boelgakov die in Moskou de plaatsen uit De meester en Margarita opzochten verbaasden er zich steeds over in welke toestand het souterrain van de meester in de Mansoerovskiweg nr. 9 zich bevond. In de roman huurde de meester «het souterrain van een vrijstaand huisje met tuin met een seringestruik en een linde in een straatje bij de Arbat», en hij was niet weinig trots op de wastafel met stromend water. Maar wie het huisje zag kreeg een ontoegankelijk en vervallen gebouwtje te zien.
Het huisje werd gebouwd in 1834 en het mag een wonder heten dat het er nog staat. Het is erg vervallen en oogt zeker niet meer als een plaats waar je wil wonen.
In de tijd van Boelgakov was het huisje van de broers Sergej Sergejevitsj Topleninov en Vladimir Sergejevitsj Topleninov, en kwam Boelgakov er vaak over de vloer. Begin jaren tachtig werd het reeds gedeeltelijk gerestaureerd door de kunstenaar Vladimir Koerski en verscheen er zelfs een schrijvershoekje ter nagedachtenis aan Michail Boelgakov. Na de dood van Koerski in 1985 bekommerde zich echter niemand om het onofficiële monument. Het huisje bleef wel in gebruik als woning, maar het werd nauwelijks onderhouden.
Daar komt nu dus verandering in. De website van de burgemeester van Moskou kondigde vandaag aan dat er een aanvang werd gemaakt met de restauratie van het huisje van de meester, al is het niet bekend wanneer de restauratie voltooid zal zijn of wat de uiteindelijke bestemming wordt.
Klik hier om méér te lezen over het souterrain van de meester
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.