Weer nieuwe filmplannen
22 december 2017
In de elf jaar van het bestaan van deze website hebben wij al vaak geschreven over regisseurs en producenten die plannen hadden om De meester en Margarita te verfilmen. Soms werden de plannen na enkele jaren definitief opgeborgen, al dan niet na het presenteren van een verdienstelijke trailer, zoals het geval was met de jonge Russische filmmaker Rinat Timerkajev. Soms lukte het, maar was het resultaat, om het zacht uit te drukken, niet overdonderend. Denk maar aan de films van Giovanni Brancale (2008) en Charlotte Waligòra (2017). En sommige anderen, zoals de Finse Katariina Lillqvist en het Russisch-Amerikaanse duo Svetlana Migunova-Dali en Grace Loh blijven hun beloften herhalen, maar hebben nog niets concreets laten zien.
Nu heeft zich een nieuwe naam gemeld. Hij dient zich aan als Alexander Golberg Jero, en stelt zich voor als een klassiek geschoold muzikant, die in 1996 afstudeerde aan de Moscow Music College and State Academy (sic), en daarna naar New York verhuisde waar hij aan de Parsons School of Design studeerde. Nu zou hij in Detroit wonen, waar hij zich bezighoudt met het maken van techno muziek.
Begin december 2017 kondigde Jero aan dat hij werkt aan een computer gegenereerde verfilming van De meester en Margarita. Daarbij liet hij weten dat hij zich voor zijn Margarita had laten inspireren door de Amerikaanse actrice Catherine Zeta Jones, dat Donald Trump model stond voor zijn Pontius Pilatus, en dat hij zijn eigen gezicht zou lenen aan de figuur van Woland. We hebben nog geen beelden gezien, maar we konden wel vijf muziekfragmenten beluisteren.
Catherine Zeta Jones als Margarita
Of hier ooit iets van komt, zullen we uiteraard nog moeten afwachten. We hebben ondertussen al geleerd om voorzichtig te zijn met voorspellingen. Vooral nadat we op de website van het project de tab Investors hebben aangeklikt, waar maar één zin te lezen was: «Nu hebben we een budget van 5 miljoen dollar nodig om de animatie te maken». We zijn benieuwd.
Klik hier om de website van het project te bezoeken
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.