Nieuwe filmplannen?
16 februari 2017
Sedert een paar dagen gonst het weer van geruchten over een mogelijke nieuwe verfilming van De meester en Margarita. Op 14 februari 2017 publiceerde Deadline Hollywood, een website die nieuws brengt uit de entertainementindustrie, een artikel van de hand van Anita Busch, die meende te weten dat een optie op de filmrechten werd genomen door Svetlana Migunova-Dali, mede-eigenaar van het Moskouse productiehuis Logos Film Company, en Grace Loh, die aan het hoofd staat van het productiehuis New Crime Productions in Hollywood.
Beide dames zouden samen de film produceren, met de hulp van Nevin Shalit, Andrey Furmanchuk en Michael Lang, één van de organisatoren van het legendarische rockfestival in Woodstock in 1969.
In een tijd waarin het wemelt van nepnieuws weten wij niet in welke mate we dit artikel moeten ernstig nemen. En of deze film er überhaupt ook komt. Op 14 mei 2010 had immers Sergej Sjilovski, de kleinzoon van Jelena Sergejevna, de derde echtgenote van Michail Boelgakov, bekendgemaakt dat hij een contract had getekend om de filmrechten voor De meester en Margarita te verlenen aan het Amerikaanse productiehuis Stone Village Pictures van Scott Steindorff. Toen hij de ondertekening van het contract bekendmaakte, had Sjilovski er nog aan toegevoegd dat «voor een periode van tien jaar, in geen enkel land een nieuwe verfilming van De meester en Margarita mocht worden gedraaid». Hoe dat te rijmen valt met het nieuws van Deadline Hollywood, weten we niet. Bovendien twijfelen insiders in Hollywood aan de haalbaarheid. «No studio will touch this now», wordt gezegd. Daarbij wordt onder meer verwezen naar de moeilijkheden die Amerikaanse productiehuizen tegenwoordig ondervinden om in Rusland te filmen.
Hoedanook, wat er ook van komt, zodra wij er méér over weten, leest u het hier.
Grace Loh | Svetlana Migunova-Dali |
Deze pagina delen |
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.