Het Boelgakovplein
22 oktober 2015
Volgens het persbureau Interfax heeft de Moskouse burgemeester Sergej Sobjanin gezegd dat het park op de kruising van de Spiridonevskistraat en de Bolsjoj Kozichinskilaan in Moskou binnenkort het Boelgakovplein zal worden genoemd. De normale Russische naam zou dan Площадь Михаила Булгакова [Plosjtsjad Michaila Boelgakova] moeten zijn, maar Leonid Petsjatnikov, de vice-burgemeester voor Sociale ontwikkeling van de stad zei dat het Сквер Михаила Булгакова [Skwer Michaila Boelgakova] zal worden. Сквер [Skwer] is de cyrillische translitteratie van het Engels woord Square.
Het besluit is genomen door de gemeenteraad van Moskou op dinsdag 20 oktober 2015 als onderdeel van een project om verschillende nieuwe straten, pleinen, parken en metrostations in Moskou namen te geven van prominente persoonlijkheden.
Petsjatnikov zei dat het een oude droom van vele Moskovieten is om de naam van Michail Boelgakov onsterfelijk te maken in de buurt van de Patriarchvijver. Hoewel wij denken dat Boelgakov al onsterfelijk was, kunnen we alleen maar blij zijn met de beslissing.
Het plein dat weldra zijn naam zal danken aan Michail Boelgakov ligt op 100 meter van de Malaja Bronnajastraat, en op 250 meter van het Café Margarita aan de Patriarchvijver.
Het Boelgakovplein
Deze pagina delen |
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.