Adieu Margarita
31 augustus 2014
Rust er een vloek op de bewerkingen van De meester en Margarita? Soms zou je denken van wel. Verschillende theaterproducenten en filmmakers kunnen sterke verhalen vertellen over ongelukken, misverstanden en tegenslagen die ze ondervonden vlak vóór, tijdens, of vlak na het bewerken van de roman. En nu blijkt dat de musical Master i Margarita, waarover wij een tiental dagen geleden berichtten, niet aan dat droeve lot ontsnapt.
Nauwelijks drie weken vóór de première laat actrice Vera Svesjnikova, die de rol van Margarita zou spelen in de musical, weten dat ze niet langer mee doet aan het project. Op haar fanpagina op vKontakte, het Russische Facebook, meldde ze dat ze, «niet langer kan meewerken aan de musical Master i Margarita omwille van diverse redenen en omstandigheden».
Svesjnikova geeft geen reden voor het stopzetten van haar deelname aan de productie, noch over wie het initiatief genomen heeft om er een einde aan te maken. Integendeel, ze verwijst in haar boodschap uitsluitend naar het vage begrip omstandigheden en vraagt uitdrukkelijk aan haar fans om «geen verdere vragen te stellen aan haarzelf of aan haar management over de details of de redenen van haar vertrek».
Van de initiatiefnemers van de musical hoorden we voorlopig nog geen reactie.
Klik hier om meer over de musical te lezen
Deze pagina delen |
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.