De meester en Margarita in New York
24 juni 2013
Het Bard SummerScape is een jaarlijks kunstenfestival dat in juli en augustus doorgaat in het Bard College in Annandale-on-Hudson, New York, Verenigde Staten.
Eén van de trekpleisters voor dit jaar is de bewerking van De meester en Margarita, geregisseerd door de Hongaar János Szász in het Richard B. Fisher Center for the Performing Arts.
Het festival kondigt de voorstelling nogal protserig aan als World Premiere Adaptation. Maar voor regisseur János Szász is het absoluut geen debuut. Hij heeft De meester en Margarita immers reeds eerder bewerkt voor het theater. In 2005 creëerde hij zijn bewerking A Mester és Margarita in Boedapest (Hongarije), waar ze lang werd opgevoerd in het Nemzeti Színház (het Nationaal Theater). In 2011 werd Szász uitgenodigd door het Moskouse Tsjechov Kunsttheater, waar Boelgakov zelf nog heeft gewerkt, om een nieuwe theaterbewerking van de roman te creëren. Hij zorgde voor heel wat ophef door er een hedendaagse versie van te maken, die zich onder meer in een metrotunnel afspeelt, en waarin op een bepaald ogenblik plots biljetten van 5.000 roebel uit het plafond naar beneden dwarrelden.
Op 11 en 12 juli 2013 gaan de zogenaamde previews door, daarna wordt het stuk negen keer opgevoerd tussen 13 en 21 juli 2013.
11-21 juli 2013
The Master and Margarita
Bard SummerScape
Richard B. Fisher Center for the Performing Arts, Theater Two
Bard College Campus
North Ravine Road
Annandale-on-Hudson, NY 12504-5000
Tickets: +1 845 758 79 00
Previews - 30 USD
Andere voorstellingen - 45 USD
Klik hier om de lijst van voorstellingen te bekijken
Illustratie Bettina Egger
Deze pagina delen |
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.