De opera van Alexander Gradskij
9 februari 2010
Uw webmaster kreeg een - door de componist gehandtekend - exemplaar te pakken van Alexander Borisovitsj Gradskij’s opera De meester en Mar-garita. In maart 1987 was Gradskij al gestart met het componeren van een opera op basis van een libretto dat Pavel Moisevitsj Groesjko in 1979 had geschreven. Maar het zou tot september 2009 duren eer dat werk beëin-digd werd.
Op 8 september 2009 kondigde Aleksander Gradskij dan eindelijk aan dat zijn opera klaar was, en op 23 september kon hij trots zijn fraaie CD-boxen overhandigen aan de genodigden op de première in zijn half afgewerkt theater.
De meningen over de opera zijn sterk verdeeld. De prestaties van de 57 verschillende zangers zijn ongelijk, en hun casting is niet steeds geslaagd. Bovendien kan je je afvragen waarom ze met zoveel moesten zijn. Gradskij zelf neemt immers niet minder dan vier rollen voor zijn rekening: hij is de meester, Jesjoea, Woland en Behemoth.
Naast het eerder vermelde libretto van Pavel Groesjko heeft Gradskij ook originele dialogen uit De meester en Margarita gebruikt. Muzikaal is het een smeltkroes van klassiek, experimenteel, pop, zigeunermuziek, folk, musi-cal en nog wat andere muzieksoorten, waarbij originaliteit niet steeds - ik druk mij zacht uit - Gradskij’s voornaamste bekommernis blijkt te zijn. Meer dan eens herken je fragmenten en elementen van andere compo-nisten, zowel uit het klassieke muziek als uit het musicalgenre: Moes-sorgski, Tsjaikovski, Prokofjev, Rossini, Händel, van Beethoven, Verdi, Of-fenbach en Strauss, en melodietjes uit Chicago en Cabaret.
Maar dat kan je ook als een voordeel beschouwen. Het zorgt immers voor de nodige afwisseling, en dat is ook nodig, want 3 uur en 5 minuten is lang, héél lang...
Lees meer over Gradskij en de ontstaansgeschiedenis van de opera
Nieuwsarchief
Nederlandse ondertitels
Uw webmaster ondertitelde de films gebaseerd op De meester en Margaita in het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans en Italiaans. Bekijk ze in onze web shop.