Marche de Boulgakov
14 juin 2018
Aujourd'hui nous avons ajouté à notre site web une page sur la chanson Булгаковский марш [Boulgakovski march] ou Marche de Boulgakov du groupe de rock russe Сплин [Splean] - sur un texte du Maître et Marguerite par Mikhaïl Boulgakov.
Les paroles de la Marche de Boulgakov viennent de la chanson Son Excellence, que Boulgakov décrit dans Le maître et Marguerite à la fin du chapitre 12 du roman. Le texte est l'adaptation excentrique de Boulgakov du vaudeville Lev Gouritch Sinitchkin, ou une débutante provinciale, écrit par Dmitri Timofeïevitch Lenski (1805-1860) en 1839.
Cliquez ici pour en lire plus et pour écouter la chanson
Splean
Archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.