Le maître et Marguerite et Facebook
9 octobre 2016
Pour la quatrième fois déjà, Facebook a retiré une illustration du Maître et Marguerite de la page Facebook du site. En outre, votre webmaster ne peut plus mettre des messages ou des commentaires, ni publier des photos sur aucune page - même pas sur les profils personnels de ses amis, jusqu'au mardi, 11 octobre 2016.
Pourquoi?
Les visiteurs réguliers de notre site web connaissent bien la section Adaptations, où nous présentons des adaptations du chef-d'œuvre de Mikhaïl Boulgakov, comme des pièces de théâtre et des œuvres musicales, ainsi que beaucoup d’illustrations.
Certaines illustrations ne sont pas publiées sur le site parce que nous préférons présenter des ensembles complets qui illustrent l'histoire entière. Les photos ou les dessins qui illustrent une seule partie du roman sont publiées sur nos pages Facebook ou Pinterest. Là, les illustrations ne sont pas proposées par auteur, mais dans des albums thématiques: À l'étang du Patriarche, Le crème d’Azazello, La magie noire et ses secrets révélés, et ainsi de suite.
Le 5 novembre 2015, nous avons ajouté une illustration créé en 2013 par le photographe ukrainien Igor Volochine à notre album Le crème d’Azazello. Pendant près d'un an, cette photo ne semblait déranger personne. Ce qui ne devrait pas étonner personne, puisque l'image ne crée pas de pensées illicites dans les esprits des gens normaux. Mais tout à coup, le 9 octobre, 2016, votre webmaster n'a pas pu se connecter à Facebook. Au lieu de voir sa page de profil, il a reçu le message qu’une photo qu’il a publié avait été retirée, et qu'il ne pouvait plus mettre des messages ou des commentaires, ni publier des photos sur aucune page, et ce jusqu'au mardi 11 octobre, 2016. L'utilisation de Messenger - une fonction de chat où les gens échangent des messages privés - fut bloquée.
Facebook ne donne aucune explication pourquoi exactement cette pgoto - et non pas d’autre - a été retirée, ne donne aucune information sur qui a déposé plainte, et ne permet pas le moindre forme de dialogue ou d’échanges de vue.
En outre, Facebook a une étrange morale. Une poitrine avec un mamelon est enlevée, mais en même, des messages haineux au nom de la religion sont bien tolérés, juste comme des gens qui posent fièrement avec des fusils devant la faune protégée qu’ils ont tuée en Afrique. Si la première image vous choque plus que la seconde, vous devriez certainement solliciter un emploi chez Facebook.
Peut-être Facebook permettra une photo retouchée comme celle-ci
Partager cette page |
Archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.