Comédie musicale à Wrocław
25 août
Alors que des efforts importants sont déployés dans la Fédération de Russie pour préparer la première de la comédie musicale Мастер и Маргарита le 18 septembre 2014, une autre comédie musicale, Mistrz i Małgorzata, qui a été créée il ya un an au Teatr Muzyczny Capitol à Wroclaw, en Pologne, fait salle comble.
La comédie musicale a été un succès instantané. Le nombre de représentations a dû être limité, en raison du fait que certains des acteurs clés ont également été liés par des contrats à au Théâtre Juliusz Słowacki à Cracovie et au Teatr Polski à Wroclaw, de sorte que l'on a du tenir compte des horaires différents. Pourtant, un an et demi après sa création, la comédie musicale avait déjà pu accueillir plus de 20.000 spectateurs sur 30 représentations. Pour avoir un billet, il fallait réserver deux mois à l'avance. Et même maintenant, chaque fois qu'une nouvelle série de représentations est annoncé, les billets sont souvent vendus en moins de 30 minutes
Les capacités techniques de la nouvelle salle ont été entièrement utilisés pour cette comédie musicale, avec des plates-formes mobiles et des chervontsi qui tourbillonnent du plafond pendant l'acte de professeur Woland. Une solution dramatique originale est l'ajout d'un nouveau personnage: une femme mystérieuse, habillée en noir, et joué par Justyna Szafran, qui assume le rôle de narrateur, et dont nous apprenons e à la fin de la pièce qu'il s'agit d'Elena Sergeuïevna, la troisième épouse de Mikhaïl Boulgakov, qui raconte l'histoire du Maître et Marguerite juste après les funérailles de l'auteur.
Partager cette page |
Archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.