Représentation cinétique du maître et Marguerite
14 mars 2012
Il ya quelques jours j'ai entamé un nouveau projet assez important pour ce site: faire un inventaire de tous les spectacles de théâtre qui ont été et sont créés dans le monde entier sur le thème du Maître et Marguerite. Le travail semble devenir plus grand qu'initialement prévu. Après quelques jours, j'ai repertorié 412 différentes versions théâtrales, représentant un total de plus de 20.000 spectacles.
En conséquence, la section Adaptations pour le théâtre de ce site sera entièrement remanié, mais ça peut prendre un certain temps avant que vous serez en mesure de voir les résultats sur le site.
Au cours de mon exploration j'ai fait quelques belles découvertes, et pour l'un d'eux, je veux interrompre mon travail de recherche pour ajouter une nouvelle page sur le site.
In Glasgow (Schotland) kan u het Sharmanka Kinetic Theatre bezoeken. Het is een theater zonder menselijke acteurs. De sculpturen van Edward Bersoedskij en Tatjana Jakovskaja zijn de tikkende, bellende, draaiende en snorrende sterren van de show. Het publiek zit in een auditorium, uitgerust met een verrekijker, en ziet de beelden tot leven komen, begeleid door een folk song, een klassieke medley of gewoon angstaanjagende geluidseffecten.
À Glasgow (Ecosse), vous pouvez visiter le Sharmanka Kinetic Theatre. Il s'agit d'un théâtre sans acteurs humains. Les sculptures d'Edouard Bersoudski et Tatiana Jakovskaïa sont les étoiles vibrantes, sonnantes, vrombissantes et rotantes de la représentation. Le public est assis dans un auditorium, équipé de jumelles, et regarde les images animées, accompagnées d'une chanson folklorique, d'un pot-pourri classique ou des effets sonores effrayants.
Une des œuvres est une interprétation du Maître et Marguerite.
Cliquez ici pour en savoir plus
Partager cette page |
Archives
Sous-titres en français
Votre webmaster a sous-titré les films basés sur Le Maître et Marguerite en français, anglais, espagnol, allemand, italien et néerlandais. Visitez notre shop web.