XIII stoleti - Mistr a Markétka
Français > Adaptations > Musique > Rock & Roll > XIII stoleti > Mistr a Markétka
Paroles - Petr Štěpán
Musique - Petr Štěpán
Mistr:
Jsem princem noci, anděl temné hvězdy,
dávám náruče ztracených snů.
Slyším tvé volání, černá ikono ráje,
jsi v mém srdci bodnutý nůž.
Markétka:
Slyším nářek tvůj, dávno vím to vím,
že je měsíc tvůj bílý král.
Srdce krvácí, ruku podej mi,
půjdem hledat svůj svatý grál.
Mistr:
Dám ti lásky svého těla temné voodoo,
v noci se staneš černou Madonou.
Kradu tvé tělo, zradím tvou duši,
uprostřed pouště pak zanechám tě opuštěnou.
Markétka:
Dávno vím to vím, slyším volání,
celá hořím v obětí tvém.
Vím, že s tebou dál život nekončí,
v chrámu lásky, tajemných her.
Oba:
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, chrám lásky je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, [: chrám lásky :] je náš.
Mistr:
A ty dál se ptáš, kdo mi sílu dává,
jsou to stíny mých dávných vojsk.
Nikdo netuší, co se odehrává,
v hluboké noci v ú;krytu hor.
Markétka:
Dávno vím to vím, slyším volání,
celá hořím v obětí tvém.
Vím, že s tebou dál život nekončí,
v chrámu lásky, tajemných her.
Mistr:
Vidíš mé tělo, vidíš má ú;sta
a mojí sílu ale nikdy nikdo nezměří.
Vidíš mé tělo, vidíš má ú;sta,
já jsem ta existence, v kterou nikdo nevěří.
Oba:
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, chrám lásky je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, [:chrám lásky:] je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, chrám lásky je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, chrám lásky je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, chrám lásky je náš.
Poznej můj ú;děl, má ú;sta tu máš,
dej mi svou víru, [:chrám lásky:] je náš.
Commentaire
La chanson Mistr a Markétka, basé sur Le maître et Marguerite, eut à souffrir parce qu'elle fut considérée comme musique populaire et commerciale. Les chansons sur l'album Gotika de XIII. Století varient de parties instrumentales complexes au pop, et pour la chanson Mistr a Markétka le groupe avait invité Karolina Husáková, une chanteuse d’opéra, pour chanter les parties de Marguerite.
Rock & Roll
- Introduction
- Soraya - 2024
- Groupe Mawashi - 2021
- Alkasar - 2020
- Les traces ne mentent pas - 2020
- Splean - 2018
- The Slow Cooked Bears - 2017
- Xavier Karam - 2017
- The Trolls - 2017
- Stormy Atmosphere - 2015
- Desert - 2015
- After-Death Plan - 2015
- Avantscene - 2015
- Dani - 2015
- Moriarty - 2014
- Mikhaïl Novitski - 2013
- Mercury Heart - 2013
- Sequenz - 2013
- WarHoles - 2012
- The Michael Pemberton Band - 2012
- Patti Smith - 2012
- Botanica - 2012
- Persephone's Bees - 2011
- Fiction Plane - 2010
- Year Long Disaster - 2010
- R.M. Isaiah - 2010
- Andem - 2009
- De Kift - 2009
- The Tuberkuloited - 2007
- Apriori - 2006
- Zarazza - 2006
- Yorick - 2006
- The Artems - 2005
- Franz Ferdinand - 2004
- The Lawrence Arms - 2003
- The Tea Party - 2001
- Face2Face - 2001
- Pearl Jam - 1998
- Greenapple - 1994
- XIII. stoleti - 1994
- Aria - 1991
- The Rolling Stones - 1968