Illustrations en couleur
- Introduction
- Zsofia Balog
- Ann Charlotte Boga
- Alekseï Derjavine
- Frederico Fistarol
- Julia Galkina
- Arina Gheorghita
- Glouchenko et autres
- Samuel Golc
- Anatoli Grigorenko
- Olga Grablevskaïa
- Nadia Grounina
- Yoana Ivanova
- Boris Jirků
- Elena Yeskova
- Joanna Zofia Ka
- Gennadi Kalinovski
- Oleg Kantorovitch
- Andrei Kharchak
- Tijana Kojic
- Nikolaï Koroliev
- Leonid Kovtoun
- Ivan Koulik
- Pavel Lekhovitch
- Olga Levina
- Antonina Maksimouk
- Marcin Minor
- Andreï Vladimirovitch Nikolaïev
- Arina Orlova
- panalevich
- Jan Persson
- Enrico Riposati
- Uwe Schramm
- Alexander Semouchine
- Angelika Choust
- Iker Spozio
- Peter Suart
- Marina Terauds
- Sergueï Tiounine
- Les frères Traugot
- Pedro Uhart
- Jan Vanhellemont
- Aleksandr Vygalov
- Ina Walter
- Danila Jirov
Autres illustrations
Ivan Koulik
Les personnages et les thèmes du Maître et de Marguerite jouent un rôle important dans l'œuvre du peintre ukrainien Ivan Koulik. Ivan Koulik est né en 1959 en Ukraine. Il a étudié l'architecture intérieure et la peinture monumentale, à l'Institut des Arts Appliqués de Kharkiv. En 1990 il s'est installé en Pologne. Depuis 2001 il a commencé à peindre des gouaches basées sur les chef-d'œuvres de la littérature mondiale. Le maître et Marguerite de Boulgakov était sa première série, et n'a pas cessé d'inspirer l'artiste résultant à ce jour dans une série d'environ 700 gouaches à ce sujet. 90 d'entre eux ont été utilisés pour illustrer une édition polonaise du roman qui a été réimprimée deux fois. 28 des gouaches sont montrés ici, avec l'aide de Tomasz Maczuga.
Un portrait de Pontius Pilate du Maître et Marguerite fait par Ivan Koulik a été utilisé pour illustrer un article scientifique sur l'hémicranie publié dans le journal médical bien connu Lancet en 2006.