Мы продолжаем напряженно работать, чтобы улучшить наш сайт и перевести его на другие языки. Русская версия этой страницы еще не совсем готова. Поэтому мы представляем здесь пока английскую версию. Мы благодарим вас за понимание.
Зеро абсолю
Ричард Бек, Кристоф Маразано
Zéro аbsolu [Зеро абсолю] или Абсолютный нуль температуры представляет собой серию из трех научно-фантастических альбомов, опубликованных в период между 1997 и 2000 годами, а затем в 2001 году последовала всеобъемлющая публикация. Француз Ричард Бек (°1969, Родез) сделал рисунки, его соотечественник Кристоф Маразано (°1971, Фонтене-о-Роз) написал сценарий.
История по существу не имеет ничего общего с Мастер и Маргарита. Речь идёт о флотилии, которая отправляется на планету Сибирь, чтобы очистить научную базу. У них есть 24 часа, чтобы это выполнить и миссия получает «красный код»: людские потери допускаются, материальный ущерб - нет. Не просите меня рассказать продолжение, читатель, потому что у меня не хватило мужества полностью прочитать это.
Что меня действительно заинтриговало, был тот факт, что, разбросанные сцены из Мастера и Маргариты появляются в этой истории, в том числе среди других отрывки из диалогов Берлиоза с Воландом, Пилата с Иешуа, и Маргариты с Азазелло. Всё потому, что Мастер и Маргарита является любимой книгой командира миссии, лейтенанта Чета Науланд. Он знает роману наизусть, может быть, потому, в соответствии с сценаристом Mазараном, что Мастер и Маргарита - единственная книга, которую он когда-либо читал.
Mазарано аргументирует эти включения как дань Булгакову, которого он рассматривает как основателя научно-фантастической литературы в Советском Союзе.
Не беспокойтесь, дорогой читатель, вам не придётся пробираться через всю эту историю. Для удобства, ваш веб-мастер объединил выдержки из Мастера и Маргариты в единый документ, который можно скачать по ссылке ниже.
Нажмите на иллюстрации, чтобы загрузить фрагменты
Технические детали
Альбом
Zéro absolu [Зеро абсолю] - Полный альбом - 2001
Первая часть - Programme Siberia [Програм Сиберия] - 1997
Вторая часть - ASOR3 Psycho [АСОР3 Психо] - 1998
Третья часть - Incarnations [Инкарнатионс] - 2000
Художники
Ричард Бек - рисунки
Кристоф Маразано - сценарий
Издательство
Солей Продуктионс, Тулон, Франция