Мы продолжаем напряженно работать, чтобы улучшить наш сайт и перевести его на другие языки. Русская версия этой страницы еще не совсем готова. Поэтому мы представляем здесь пока английскую версию. Мы благодарим вас за понимание.
Мастер запятая Маргарита - 1999
Варвара Фаэр
Varvara Faer (°1965), formerly known as Galina Sinkina, was born in Moscow, where she got a Master's degree in International Journalism at the Peoples' Friendship University of Russia in 1993. At the same time she became also a translator/interpreter for Spanish after a stay at the University of Salamanca in Spain. Then she went to the famous Gerasimov Institute of Cinematography in Moscow, where she graduated in 1999 as a film director.
Варвара Фаэр
For her graduation she made the short film Мастер запятая Маргарита (Master comma Margarita), a contemporary version of the scene with the yellow flowers, in which the master and Margarita meet each other for the first time. Six years later only, in 2005, she would come out with this film to show it at Die 24 Stunden von Nürnberg, an annual short film festival in Germany. A year later the film was also screened at festivals in Riverside (USA), Irpin (Ukraine) and the Hell on Reels festival in New York (USA).
Nowadays, Varvara Fear works for theater and film, and she is known as a champion for freedom of expression, which is not an easy task in Vladimir Putin's Russia. One of her pieces, BerlusPutin, is an adaptation of the play L'anomalo bicefalo by the Italian dramaturge and Nobel laureate Dario Fo (1926-2016), a political satire about Silvio Berlusconi and Vladimir Putin, which is played in the small theater Teatr.doc in Moscow since 2012.
Технические детайли
Media
Short film
Director
Varvara Faer
Release date
1999/2005
Time
11 minutes
Languages
Russian
Subtitles
None
Watch the film