Valeri Beliakovitch est décédé
En 2009, en tant qu’étudiant de russe au Centre de langue russe de l'Université de l’État de Moscou MGU, je me suis souvent promené au long du Théâtre Sud-Ouest. Les cours de russe pour les étrangers furent, en effet, organisés dans le dortoir de l'université à la Prospekt Vernadskogo, une grande avenue menant du Mont des Moineaux à la périphérie. À la fin de cette avenue, le metteur en scène russe Valeri Romanovitch Beliakovitch (1950-2016), a créé le Théâtre Sud-Ouest en 1977.
Aujourd'hui, le théâtre est en deuil, comme beaucoup d’autres Russes qui sont liés à la vie de théâtre de Moscou, parce que Beliakovitch est mort le 6 décembre 2016. Il est le directeur qui, vraisemblablement, a réalisé le plus grand nombre d'adaptations théâtrales du Maître et Marguerite.
Avec Beliakovitch comme directeur artistique, le Théâtre Sud-Ouest a rapidement créé une solide réputation à Moscou, bien que le bâtiment se situe bien loin du quartier des théâtres, qui est situé dans le centre. Le 21 mai 1993, il a réalise sa première version du Maître et Marguerite, une adaptation qui est toujours mis en scène à ce jour dans le théâtre lui-même et pendant de nombreuses représentations d'invité à travers la Russie et au-delà. Beliakovitch a également agi en tant que réalisareur invité pour de nombreuses autres compagnies de théâtre, souvent avec son adaptation du Maître et Marguerite.
En 2009, le Théâtre d’art Gorki à Moscou lui a demandé de créer et réaliser une nouvelle version du Maître et Marguerite. La pièce a eu sa première le 21 avril de 2009, et est toujours sur l’affiche. De 2011 à 2013, Beliakovitch a également été directeur artistique du Théâtre Stanislavski de renom à Moscou.
Valeri Beliakovitch a influencé beaucoup de jeunes du théâtre russe d’aujourd'hui, et va certainement laisser un grand vide.
Valeri Romanovitch Beliakovitch
Lien vers le site web du Théâtre Sud-Ouest.
