La malédiction de Woland

Français > Adaptations > Films > Séries télévisées > Vladimir Bortko > La malédiction de Woland

Un thème principal du Maître et Marguerite, la mort dans des circonstances mystérieuses, reste d'actualité. Plusieurs décès d’acteurs survenus depuis le tournage de la série télévisée Master i Margarita de Vladimir Bortko de 2005 incitent beaucoup de Russes à penser qu’une malédiction incombe à ceux qui participent à l’adaptation cinématographique du Maître et Marguerite. Certains acteurs sont morts très jeunes, d’autres dans des circonstances mystérieuses, voire suspectes.

Certains événements n'ont pas été rapportés avec précision, pourtant. Certains médias ont rapporté que la fille de Valentin Gaft (Caïphe) se serait pendue peu après le tournage de la série à l’âge de 29 ans. Mais ce n’est correcte: le corps d’Olga a été découvert le 24 août 2002, trois ans avant le tournage de la série. Cependant, les faits suivants sont vrais.

Le 2 octobre 2005, deux mois avant la première de la série, l'acteur Alexander Tchaban, qui jouait le rôle de Sidorov, l'enquêteur du NKVD, a été retrouvé mort dans son appartement. Il avait 47 ans et est décédé dans des circonstances peu claires. Il a disparu peu de temps avant la première de la série et a été retrouvé mort dans son appartement.

L'acteur Alexander Galybine, qui a joué le rôle du maître, a dit qu'il a eu un terrible accident cinq jours après la fin du tournage. En rentrant chez lui de sa belle-mère avec sa femme, sa voiture s’est renversée à cause d’une tempête de neige et s’est retrouvée dans une rue latérale. Il ne croit cependant pas que son rôle dans la série ait quelque chose à voir avec cela.

Alexander Adabachian, qui jouait le rôle de Mikhaïl Berlioz, a eu une crise cardiaque peu de temps après les tournages. Cependant, tout comme Galybine, il n’a vu aucun lien avec son rôle dans la série. Plus d’une fois, il a plaisanté sur la façon dont les membres de l’équipe de tournage utilisaient le nom du diable au travail. Par exemple, ils avaient l'habitude de dire que les mauvais esprits eux-mêmes leur ont fait trop boire la veille du tournage.

L'acteur Stanislav Landgraf, qui a joué le rôle du critique Latounski, est décédé le 27 décembre 2006. La cause de son décès était une crise cardiaque. Dans la série, Marguerite voulait passionnément tuer son personnage avec une balle dans le cœur.

Le 27 mars 2007, l'acteur Yevguéni Merkouriev, qui jouait le rôle de Vassily Stepanovich, le comptable de la Commission des spectacles et des délassements comiques, est décédé tragiquement en pêchant. Par un stupide accident, il est tombé à travers la glace sur le lac Ladoga, près de Priozersk.

Kirill Lavrov, qui jouait le rôle de Ponce Pilate, est décédé le 27 avril 2007 après plusieurs tentatives épuisantes de vaincre la leucémie. Sa fille Maria l'a aidé à prolonger sa vie de six mois en tant que donneur pour une transplantation de moelle osseuse.

le 2 juillet 2007, Valeri Zolotoukhine, qui a interprété le rôle de Nicanor Ivanovitch Bosoï, a perdu son fils Sergueï, âgé de 27 ans. Il s'est suicidé. Zolotoukhine lui-même est décédé le 30 mars 2013. Il avait 71 ans et souffrait d'une tumeur au cerveau.

Aleksander Abdoulov, l'interprète sans égal de Koroviev, est décédé d'un cancer du poumon le 3 janvier 2008. Abdoulov a fumé pendant toute sa vie adulte. En août 2007, l'acteur a eu des problèmes de santé, soi-disant un ulcère. Cependant, en septembre de la même année, il a été diagnostiqué d'un cancer du poumon dans une clinique israélienne. Abdoulov a eu des relations extrêmement tendues avec les tabloïds au cours des dernières années de sa vie. Il détestait avec ferveur toute fausse information à son sujet et encore plus les journalistes peu scrupuleux qui tentaient de pénétrer dans sa vie personnelle. Tout cela, conjugué au fait qu'il avait beaucoup de succès avec les femmes, a eu pour conséquence que plusieurs spéculations se sont propagées autour de sa mort. L'une d'elles était qu'il aurait été empoisonné.

Le 7 avril 2008, Andreï Toloubeïev est décédé. Il n'a pas joué un rôle dans la série, mais a doublé la voix de Gennadi Bogatchov dans le rôle d'Aloisi Mogaritch. Il est mort d'un cancer du pancréas à l'âge de 63 ans. Ses collègues l'ont aidé en recueillant les fonds nécessaires pour un traitement à la clinique israélienne, où Aleksander Abdoulov a été traité. Mais la maladie était plus forte.

En 2009 et 2010, plusieurs acteurs de la série sont décédés. Le 25 janvier 2009, Iouri Oskine, le portier Nikolaï du restaurant Griboïedov, est décédé à l'âge de 72 ans. Trois ans plus tard, son fils, l'acteur Tikhon Oskine, est décédé à la suite d'un arrêt cardiaque soudain. Le 23 décembre 2009, Galina Borkova, la vendeuse dans le grand magasin Torgsin, est décédée à l'âge de 73 ans. Valentina Egorenkova, l'infirmière à l'hôpital du docteur Stravinski, avait 65 ans lorsqu'elle est décédée le 20 avril 2010. Cinq mois après elle, le 20 août 2010, l'acteur Stanislav Sokolov, le secrétaire de Ponce Pilate, est mort d'une septicémie postopératoire à l'âge de 70 ans.

Mikhaïl Sourov est une personne un peu obscure qui a été condamnée à quelques reprises pour des infractions pénales et qui était également active dans la politique régionale dans sa région natale de Vologda. Dans ses temps libres, il a joué de petits rôles dans des séries télévisées. Dans la série de Vladimir Bortko, il était un extra dans la foule et ne figurait même pas dans le générique. Le 11 août 2011, il est décédé tragiquement dans un accident de voiture à l'âge de 55 ans. Il a été jeté à travers le pare-brise et il est décédé sur place.

Vladislav Galkine, connu pour son rôle du poète Ivan Biezdomny dans la série, souffrait d'un problème d'alcool. En juillet 2009, il a été accusé de hooliganisme avec une arme contre un policier dans un bar. En décembre, il fut condamné à 14 mois de prison avec sursis. En janvier 2010, Galkine a été soigné à l'hôpital Botkine de Moscou pour une inflammation du pancréas. Un mois plus tard, le 27 février 2010, il a été retrouvé mort dans des circonstances suspectes dans un appartement loué à Moscou. Il avait 38 ans. La cause officielle du décès était un arrêt cardiaque. Toutefois, selon sa famille et ses amis, il a été assassiné sur la base de preuves indiquant la présence d'autres personnes dans sa chambre juste avant son décès et la disparition de 130 000 dollars de son appartement.

Le 5 avril 2013, l'acteur Dmitri Poddoubny, qui jouait le rôle d'un agent du NKVD dans la série, est décédé dans des circonstances obscures. La veille, il avait été hospitalisé à l'Hôpital municipal numéro 15 de Saint-Pétersbourg. Son épouse a déclaré que Poddoubny avait un léger spasme et aucune blessure quand elle et sa fille l'avaient amené à l'hôpital. Toutefois, les médecins ont déclaré qu'il était décédé suite à une blessure à la tête et la police a déclaré qu'il souffrait déjà de cette blessure lors de son admission à l'hôpital. Selon l’épouse de Poddoubny, les médecins n'ont pas voulu lui remettre de documents officiels sur le diagnostic de son mari.

D'autres acteurs sont morts après le tournage de la série. Ilia Oleïnikov qui a joué le rôle de Grigory Rimski, le directeur financier du Théâtre des variétés et Stanislav Priakhine, qui a joué un pickpocket, sont décédés en 2012. En 2014, Stanislav Fesiounov, le portier du magasin Torgsin, est également décédé. Mais ces morts ne se sont pas produites dans des circonstances étranges.

Mais nous ne devrions peut-être pas blâmer le roman de malédictions. Les gens créatifs sont souvent des gens superstitieux, et dans la confusion des préjugés, nous risquerions d'oublier la phrase que Mikhaïl Boulgakov a mise dans la bouche de Woland: «Certes, l'homme est mortel, mais il n'y aurait encore là que demi-mal. Le malheur, c’est que l’homme meurt parfois inopinément. Voilà le hic!»

Parlant de Woland, son rôle dans la série a d'abord été offert à l'acteur Oleg Yankovski. Cependant, au dernier moment, il a refusé, disant que personne ne devrait jamais jouer le rôle du diable ni de Dieu.

À propos, il y a encore d'autres acteurs célèbres qui ont refusé de jouer dans la série. Alexander Kaliagine a refusé le rôle de Berlioz, Vladimir Machkov aurait pu être le maître, mais il ne voulait pas. Et finalement, Alexander Pankratov-Tcherny a refusé le rôle de Varenoukha. Mais Bortko avait décidé de ne pas abandonner l'acteur et lui a offert le rôle de Stepan Likhodeïev en échange. Il était d'accord avec ça.



Partagez cette page |