Les lieux du roman

Français > Lieux > Les lieux du roman

Les endroits sur lesquels Boulgakov situe les actions dans Le Maître et Marguerite étaient très bien connus à Moscou, ou sont devenus très répu-tés après la publication du roman. Quelques endroits se sont transformés en réels endroits de pèlerinage.

Comme un guide expérimenté de la ville, Boulgakov prend le lecteur par la main quand il décrit la ville. Quelquefois il appelle les endroits explici-tement par leurs noms, comme l’étang du Patriarche, Bolshaïa Sadovaïa ulitsa, le mont des Moineaux, le Kremlin, le Jardin d’Alexandre, Arbat, ou le magasin Torgsin. Quelquefois il donne des informations indirectes indi-rectes mais suffisantes pour faire le lecteur comprendre où il devrait s’ima-giner l'action. Les degrés du vaste amphithéâtre de granit qui domine la boucle de la rivière où Ivan plonge dans l'eau sont à la Cathédrale de Christ le Sauveur, l'homme en fer que Riukhin passe et vers qui il dirige toutes ses reproches est la statue de Pouchkine à la Place Pouchkine et l’un des plus beaux édifices de Moscou d'où Woland examine la ville est, sans aucune doute, la maison Pachkov.

Mais dans la bonne tradition de satire Boulgakov décrit aussi des endroits qui nécessitent un peu de recherche ou une connaissance de bonne sour-ce afin de pouvoir les situer correctement. Certains de ces endroits sont situés dans la vie privée de l'auteur, comme les maisons des amis ou des connaissances, ou ils sont rattachés aux situations typiques dans l'ère Stalin, surtout à la vie littéraire. Des exemples sont la maison Herzen, où Boulgakov situe Griboïedov, la maison Spaso, où le grand bal de Satan a lieu, ou le sous-sol du Maître où des amis de Boulgakov ont vécu et où il a écrit des parties du Maître et de Marguerite. La plupart du temps Boulgakov donne des allusions pour trouver les endroits, quelquefois de manière très subtile. Pour trouver la maison où Marguerite a vécu, par exemple, on peut suivre la description de son vol sur le sur le balai dans la direction oppo-sée, comme il est possible de trouver l'hôpital du docteur Stravinski en suivant la description du trajet de taxi de Rioukhine dans le sens inverse.

Mais vous n'avez pas besoin de faire les efforts. Parce que la plupart des endroits du roman sont décrits dans cette partie du site, avec une descrip-tion de leur contexte. Vous pouvez les situer sur le Googlemap et les explo-rer comme si vous y êtiez vous-même. Et les endroits qui ne sont pas en-core décrits, j'espère de les ajouter après ma visite suivante à Moscou.



Partager cette page |