Het nieuwe theaterseizoen 2018-2019
De zomer is halfweg, en traditiegetrouw maken de theatergezelschappen dan hun programma’s bekend voor het nieuwe seizoen. Er zijn weer opvallend veel nieuwe producties die hun inspiratie gevonden hebben in De meester en Margarita, en sommige succesvolle producties van het voorbije seizoen worden hernomen.
Frankrijk
Frankrijk mocht zich tijdens het voorbije sezoen verheugen in één van de best onthaalde bewerkingen van Le maître et Marguerite ooit. Het Théâtre de la Tempête kreeg overal zeer goede recensies. Na een succesvolle reeks van 47 voorstellingen in Parijs en Avignon, begint hun bewerking, geregisseerd door Igor Mendjisky, nu een tournee door Frankrijk met voorstellingen in onder meer Calais, Nantes en Châtillon, en er worden nog andere verwacht.
Théâtre de la Tempête
Finland
In het vorige seizoen gingen in Helsinki, Finland, ongeveer gelijktijdig twee bewerkingen van De meester en Margarita in première. Het Theater Viirus had 25 voorstellingen met het stuk Mästaren och Margarita van regisseur Egill Pálsson, en het Fins Nationaal Theater haalde zelfs het dubbele aantal voorstellingen met het stuk Mestari ja Margarita van regisseur Anne Rautiainen. Deze laatsten trekken de lijn nu door, en herbeginnen een nieuwe reeks van voorstellingen op 22 september 2018.
Fins Nationaal Theater
Duitsland
In het Duitse taalgebied toerden er vorig seizoen niet minder dan 7 verschillende bewerkingen van De meester en Margarita door Duitsland en Zwitserland. Sommige van hen zetten nu het succes van het vorige seizoen verder. Het gezelschap van het Theater Rudolstadt start op 10 maart 2019 een reeks voorstellingen van Der Meister und Margarita, geregisseerd door Niklas Rådström, in het Landestheater in Eisenach, en in het Stadstheater van Chemnitz kan u nog enkele voorstellingen van de productie van Malte Kreutzfeldt gaan bekijken.
Daarnaast komt er nog een andere versie, bewerkt en geregisseerd door Zara Antonyan, die vanaf 2 september 2018 te zien zal zijn in het Theater Krefeld und Mönchengladbach.
Theater Krefeld und Mönchengladbach
Italië
In Italië wordt volgend seizoen door velen uitgekeken naar een nieuwe toneelbewerking vanIl maestro e Margherita die door Letizia Russo werd gemaakt, en die geregisseerd zal worden door Andrea Baracco voor het Teatro Stabile dell'Umbria in Perugia. Er liggen al méér dan 50 voorstellingen vast, onder meer in Solomeo, Venetië, Bari en Rome.
Teatro Stabile dell'Umbria
België
In Antwerpen hebben Jo Roets en Greet Vissers de roman bewerkt voor een co-productie van de theatergezelschappen Laika en Theater FroeFroe, die haar première zal kennen in de Arenbergschouwburg in Antwerpen op 20 oktober 2018, en daarna zal rondtoeren in Vlaanderen voor een dertigtal voorstellingen.
Laika en Theater FroeFroe
Verenigd Koninkrijk
In Londen heeft Viktor Sobchak zijn bewerking van De meester en Margarita uit 2016 in een nieuw kleedje gestoken. Het stuk zal worden opgevoerd in The Cockpit Theatre vanaf 31 oktober 2018. Het wordt opgevoerd in het Russisch met Engelse onderschriften.
Verenigde Staten
De Constellation Theatre Company is een non-profit theatergezelschap uit Washington, D.C. In een regie van Allison Arkell Stockman zullen zij de bekende Engelse theaterbewerking van Edward Kemp brengen in het plaatselijke Source Theater. Hun reeks voorstellingen begin met een Pay-What-You-Can preview op 1 februari 2019.
Ondertussen is aan de andere kant van de Verenigde Staten het Theatre Simple uit Seattle nog steeds aan het proberen om fondsen te verzamelen om hun door Rachel Katz Carey geregisseerde bewerking, die in 1998 verkozen werd als het beste stuk op de Adelaide Fringe Festival in Australië, opnieuw op de planken te brengen.
Andere landen
Uiteraard blijven ook de klassiekers op post. Vooral in Rusland en Polen is De meester en Margarita reeds jarenlang een vast onderdeel van talrijke repertoires. In het Taganka Theater in Moskou, bijvoorbeeld, gaat op 25 september 2018 het 43ste seizoen van de bewerking van wijlen Joeri Ljoebimov van start.
Praktische details
In de sectie Adaptaties van deze website vindt u een vrij volledig overzicht van alle toneelbewerkingen van De meester en Margarita die wereldwijd werden vertoond of nog gaan vertoond worden.
Praktische details over de komende toneelbewerkingen kan u vinden onder de tab Evenementen van onze Facebook pagina.
Commentaren
Wij willen onze nieuwspagina's interactief maken door u de mogelijkheid te bieden om er direct commentaar op te geven. U kan uw reacties hieronder publiceren.