Мастер и Маргарита на Google Live

2016 - это не только год, в котором мы отмечаем 125-летний юбилей Михаила Афанасьеаича Булгакова. В ноябре 2016 года будет 50 лет с момента первой публикации романа Мастер и Маргарита - хотя и в большой степени подвергнутого цензуре - в литературном журнале «Москва».

В связи с этим интернет-компания Google, киностудия Мосфильм и Музей М.А. Булгаков, один из двух музеев Булгакова на Большой Садовой 10 в Москве, организовали Google Live онлайн чтение Мастер и Маргарита, которое будет проходить 11 и 12 ноября 2016 года и будет транслироваться в прямом эфире на YouTube.

Google Live уже организовывал ранее подобные чтения. В 2014 году были трехдневные онлайн-чтения романа Анна Каренина Льва Толстого, а в 2015 году рассказов Антона Чехова, в сотрудничестве с МХАТ.

Мастер и Маргарита будет транслироваться из разных городов России, включая Москву и Владивосток, а также из Тель-Авива, так как в библейской части романа действие происходит в древней Палестине. На сайте Russia Between the Headlines, представитель Google Алла Забровская отметила: «Мы ожидаем, что около 500 человек примут участие в качестве чтецов. 350 из них будут обычные пользователи Интернета, а остальные - хорошо известные публичные деятели из мира театра, кино, политики и спорта».

Прямая трансляция на YouTube будет использовать новейшие технологии, такие как новый формат 360° от Google, который впервые в большом масштабе будет использоваться в России. Это позволяет зрителю изменять угол наклона камеры, чтобы увидеть, что происходит вокруг рассказчика. С помощью ключа цветности (зеленый экран) режиссер будет обрамлять рассказчиков виртуальным миром Булгакова. Все эти специальные эффекты помогут зрителям глубже проникнуть в роман.

Прослушивания

Вы хотели бы участвовать в этом проекте? Любой желающий может пройти прослушивание, чтобы стать рассказчиком отрывка романа. Вчера, 30 августа, 2016, Google запустила сайт Мастер и Маргарита: я там был, где вы можете общаться на русском языке с Коровьевым и Бегемотом. Вы можете связаться с этого сайта, нажав на изображении ниже.

Google Live
Google live

После короткого разговора, они решат какое место из романа подходит вам лучше всего, и вас туда телепортируют. Это может быть дом Маргариты, или психиатрическая больница доктора Стравинского, Бал Сатаны, крыша Дома Пашкова, или любое другое место. Фоны для этих мест были разработаны Ральфом Пескеттом, Синьором Дизайнером из бюро цифрового дизайна Phantom в Лондоне.

Когда вы прибываете в назначенное место, вас приглашают на прослушивание, и вы можете сделать короткое видео чтения отрывка из романа. Крайний срок для регистрации 5 октября 2016 года. Режиссёр театра Наталья Анастасьева будет контролировать отбор, а также обеспечивать подготовку рассказчиков.

Патриаршие пруды
Патриаршие пруды

Театр Варьете
Театр Варьете

Больница доктора Стравинского
Больница доктора Стравинского

Дом Маргариты
Дом Маргариты

Большая Садовая 302-бис
Большая Садовая 302-бис

Бал Сатаны
Бал Сатаны

Дом Пашкова
Дом Пашкова