Мы продолжаем напряженно работать, чтобы улучшить наш сайт и перевести его на другие языки. Русская версия этой страницы еще не совсем готова. Поэтому мы представляем здесь пока английскую версию. Мы благодарим вас за понимание.
Introduction
At the beginning of March 2012, your webmaster got the hapless idea of making an inventory of all stage adaptations which have ever been made of The Master and Margarita. Soon it became clear that it would be one of the largest projects of this website.
In this section you will find an overview of all stage adaptations that we have found: theatre plays, musicals, operas, ballets and other forms of performing arts. The list started as a directory with, for each adaptation, the original title, the company which performed the operation, the place of the performance, the director and the dates.
If you observe errors in the data, or if you have information about other adaptations which are not included in this inventory, please feel free to contact us.